【プロセカ】ん?she? ← 公式見解来たな…(※画像)

引用元:“https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1633788567/”

854:2021/10/10(日) 14:20:11.62ID:SEzz3h9y01010
ん?she?🤔🤭🤯

 

861:2021/10/10(日) 14:23:26.65ID:Ba8cx/Sb01010
>>854
公式見解来たな…
奏は声質で気づいてそうな描写あったような
867:2021/10/10(日) 14:25:39.53ID:N1Lat67O01010
>>861
声質が違うって言っただけで気付いてる描写かって言われたら微妙なラインだと思う
855:2021/10/10(日) 14:20:49.05ID:mGOFxE/g01010
アメリカ語わからない
856:2021/10/10(日) 14:21:36.99ID:ZvtTcRna01010
瑞希ちゃん信じてたよ
857:2021/10/10(日) 14:22:13.78ID:eMPO9ELD01010
瑞希はtheyだろ
859:2021/10/10(日) 14:22:36.02ID:03R5A7n701010
奏は女だと思ってるのか
860:2021/10/10(日) 14:22:43.63ID:N1Lat67O01010
奏は瑞希がロボなこと知らないからね
866:2021/10/10(日) 14:25:13.49ID:SEzz3h9y01010
あ、そうか奏はまだ知らないからSheって言ってるのかもしれないのね🤔
870:2021/10/10(日) 14:26:10.22ID:mlBoa8jaM1010
奏ちゃん、瑞希くんの正体に気づいていなかった!
880:2021/10/10(日) 14:31:50.78ID:Ba8cx/Sb01010
男だと認識している→he
女だと認識している→she
LBGT的なやつだと認識している→they
ロボだと認識している→it
888:2021/10/10(日) 14:35:01.43ID:hmDavXbT01010
瑞希ロボ説否定されてしまったのか

 

 

この記事をシェアする

 

 

 

 

コメント一覧(46件)

  1. 匿名21/10/11 22:14:00 NWYni 通報 返信

    「声質が他とは違う」とまでしか気づいてないからね

  2. 匿名21/10/11 22:15:01 ZWQWp 通報 返信

    車とか船にsheって使うでしょ
    瑞希ロボ説はまだ可能性ある

    返信を非表示
    3件の返信を表示
    • 匿名21/10/11 22:21:57 OWVni 通報 返信

      中々のこじつけで草
      俺は嫌いじゃないよ

    • 匿名21/10/11 22:49:57 YzZni 通報 返信

      この爪を立てて自説にしがみつく感じ大好き

    • 匿名21/10/12 19:06:45 NzBda 通報 返信

      それは本来ならオーストラリア系だけど、愛車とかmy babyって呼ぶくらいに愛してるならありだから、奏もsheで良いよ

  3. 匿名21/10/11 22:17:53 ZGYda 通報 返信

    瑞希わたあめ説も否定された

    返信を非表示
    返信を表示
    • 匿名21/10/11 23:03:29 N2Jda 通報 返信

      じゃあ冬弥が食べてるのは一体……!?

  4. 匿名21/10/11 22:20:22 MDkWp 通報 返信

    あくまで今のところ奏がこう認識しているという話だからまだ瑞希くん説もみずロボ説も残ってるんだ…!

  5. 匿名21/10/11 22:23:29 YmMni 通報 返信

    性別不明キャラが女性扱いされるのは別ジャンルで経験済みだから特に気にならないな

  6. 匿名21/10/11 22:25:20 YmUni 通報 返信

    実際のところ瑞希的なアイデンティティを持つ人にあえて気遣い的にthayではなくsheを使うのってアリ?

    返信を非表示
    返信を表示
    • 匿名21/10/13 19:53:12 YTFda 通報 返信

      マジレスすると個々人によってスタンスが異なるから親しくなった上で確認をとるのが確実
      勝手な判断による気遣いはかえって相手を傷付ける場合があるから注意

  7. 匿名21/10/11 22:27:13 NTEWp 通報 返信

    まだ気づていない奏ちゃんからしたら「彼女」なんだからそりゃsheなのでは…?

  8. 匿名21/10/11 22:44:37 NGMda 通報 返信

    本人が女として振る舞ってて一度も男と言ってないんだから気づいててもそりゃshe使うでしょ。これでheとか言い出したらどんなに性格が悪いやつなんだよ

    返信を非表示
    2件の返信を表示
    • 匿名21/10/12 02:33:57 OGQni 通報 返信

      これ口に出てないから……

    • 匿名21/10/12 09:56:14 NGUda 通報 返信

      脳内独白だからそうとは言えないけど普段の癖でsheと呼んでる可能性はある

  9. 匿名21/10/11 22:51:00 OTMni 通報 返信

    性別付きの代名詞が日常的に使われる言語って面倒くさいね

    返信を非表示
    2件の返信を表示
    • 匿名21/10/11 23:42:22 NTVWp 通報 返信

      日本語のボク私俺あたしetc.の違いを別言語で表現するのも大変なんだろうけどな

      • 匿名21/10/11 23:57:33 NDlda 通報 返信

        ごく稀に俺の効果が薄れる…!?

  10. 匿名21/10/11 22:53:38 YzZni 通報 返信

    瑞希が下を脱いでポロリンリン♪したら
    いよいよheの登場となるわけだな

    返信を非表示
    返信を表示
    • 匿名21/10/11 23:18:33 N2Yni 通報 返信

      個人的に瑞希の瑞希は大きいと思います

  11. 匿名21/10/11 23:02:47 ODIda 通報 返信

    でも瑞希はボッカで“ママ”になってるから…

  12. 匿名21/10/11 23:10:21 MWUda 通報 返信

    気付いてるか気付いてないかに関わらずネタバレになるからsheって使ってるだけだろ

    返信を非表示
    返信を表示
    • 匿名21/10/11 23:26:16 ZmZda 通報 返信

      (しーっ!この記事はマジレスする流れじゃない)

  13. 匿名21/10/11 23:30:57 NDFWp 通報 返信

    海外はthey警察がいて、トランスジェンダー関連でhe/sheが使われるとすっっごくブチギレる
    だからこのエリア会話が大炎上してた

    返信を非表示
    6件の返信を表示
    • 匿名21/10/11 23:35:32 YjIni 通報 返信

      海外怖っ

      • 匿名21/10/12 08:22:58 OWEni 通報 返信

        番長のところこういう悩みなの2人いるから大変だったのかなぁ…片方は明らかどっちかわかるしそれ故…の話だったけど、もう片方はネタバレシーンまで徹底的に隠してたみたいだし。

    • 匿名21/10/12 01:27:20 ZTYni 通報 返信

      炎上マジ?

      海外版撤退とかないと良いけど

    • 匿名21/10/12 01:58:19 MTQni 通報 返信

      日本版を知ってる海外勢からしたらすでに瑞希は…ってことを知ってるからなぜtheyにしないんだ!って考えになるんだろうな
      あの段階の奏からしたらまだ知らない訳だからsheを使っててもおかしくはないと思うんだけど
      国が違えば考え方も表現も変わるのは仕方がないことだからな…翻訳班にはなんとか頑張って欲しい

    • 匿名21/10/12 04:20:47 NjFda 通報 返信

      キャラに関わらず全ての会話でtheyにすべきだったのか…?

    • 匿名21/10/12 15:02:28 OGUWp 通報 返信

      良くも悪くも
      海外と比べて国内のLGBTの声が小さいから
      ファンの間で瑞希がどう扱われても騒ぎにならない

  14. 匿名21/10/11 23:37:52 NDFWp 通報 返信

    瑞希にどの三人称が使われるかは初日からすごく警戒されてて、「場面に適した三人称が使われます」と公式見解が出るくらい。
    ちなみに瑞希の自己紹介文はhe/she/theyを使わずに誤魔化してた

    返信を非表示
    3件の返信を表示
    • 匿名21/10/12 00:18:29 NjEni 通報 返信

      疑ってるみたいですまん
      >瑞希にどの三人称が使われるかは初日からすごく警戒されてて、「場面に適した三人称が使われます」と公式見解が出るくらい。
      これどこに載っとったかわかる?

      • 匿名21/10/12 00:57:58 YWNWp 通報 返信

        番号変わってるかもだけどコメ主だ
        “Dev Team Q&A Response Reddit ProjectSekai”で検索すればRedditの投稿が出てくる。その12問目

        • 匿名21/10/12 08:08:43 NjEni 通報 返信

          番号変わってるけど元コメに返信した人です
          情報感謝!

  15. 匿名21/10/12 01:59:47 MDNda 通報 返信

    別に生えてようが無かろうが機械だろうが推しであることに変わりはないからね、だって
    :スタンプ0230:

    返信を非表示
    返信を表示
    • 匿名21/10/12 20:40:48 YTAni 通報 返信

      うんすごくかわいい

  16. 匿名21/10/12 02:35:46 OGQni 通報 返信

    状況的にはほぼ確定だけどまだ公式が確定させた訳ではないから……

  17. 匿名21/10/12 04:39:45 YjQni 通報 返信

    下手にtheyにすると今度は中国で売れなくなるから……

  18. 匿名21/10/12 05:15:00 M2Jni 通報 返信

    スレ的にはもう男説前提になってるけどもう少し複雑なんじゃないかと思ってる
    体は女で心は男だけど嗜好としてカワイイものが好きみたいな

    返信を非表示
    返信を表示
    • 匿名21/10/13 20:52:05 ODUWp 通報 返信

      その発想はなかった

  19. 匿名21/10/12 12:15:06 NTFni 通報 返信

    気づいてるのは杏、類くらいで他は普通に気が付いてないんじゃないかな
    まふゆは…ユニストで悩みがあることを見抜いたくらいだから微妙なラインかも

  20. 匿名21/10/12 13:10:35 NzIWp 通報 返信

    13、14のコメ書いた人だけど大事なこと言い忘れてた
    海外だと大抵瑞希はノンバイナリー(男でも女でもない)とみなされている

  21. 匿名21/10/12 18:37:32 YzdWp 通報 返信

    そのうち現実でもhe/sheは使われなくなるのかね

  22. 匿名21/10/12 21:08:58 MGUni 通報 返信

    1人の瑞希同担拒否してるキモオタの考えだからスルーして大丈夫なんだけど
    あくまであの子は男の子やロボット「かもしれない」で可能性の話だと解釈してる。

    本人も言ってる通り「ボクはボクでいたいだけ」で瑞希は瑞希なんだから、確かに気になる気持ちもわかるけど そういうことを題材にしたゲームじゃないしさ……。

    瑞希がロボだろうがわたあめだろうがなんだろうが推しなのには変わりないかな
    それと 謎が多いほうが魅力的でカワイイでしょ?

    返信を非表示
    返信を表示
    • 匿名21/10/12 21:49:02 YmQWp 通報 返信

      一番最後の文さえなければ良かったのに…

  23. 匿名21/10/12 22:57:56 MDUMp 通報 返信

    ごく稀に俺はマジで英語だとスルーなんだろうか

    二人称や選ぶ動詞が荒っぽいものに変わったりするだろうか

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

:スタンプ0005: 
:スタンプ0006: 
:スタンプ0007: 
:スタンプ0026: 
:スタンプ0051: 
:スタンプ0056: 
:スタンプ0063: 
:スタンプ0070: 
more...
 

※荒らしや不快なコメントには触らず、通報ボタンからご連絡をお願いします。

※アイコンを使ったなりきり行為は禁止です。

※ID(日替わり)について、前3桁はIPから決められ、後ろ2桁はOSから決められます。

※コメント欄にて、スタンプ機能テスト中です。スタンプは最大1つまでしか表示されません。近日開放する雑談掲示板で実装予定の機能です。